1.But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity.
但它将适用于所有次级证券，并至少与普通股等值。
2.On bank capital rules, he said "a simple common equity surcharge should be applied internationally" .
至于银行资本金规定，他表示，“简单统一的股本附加费应适用于全球。”
3.The Treasury's latest investment will not give it a common equity stake in GMAC, but a previous loan of $884 million could.
美国财政部最新的投资将不会给它一个共同的股权在通用汽车，但先前的贷款八万八千四百点零零零万美元可以。
4.if it were crystallised, it would wipe out a quarter of these banks' tangible common equity, their purest form of capital.
如果这些亏损计入财报，它将抹去这些银行有形普通股权的四分之一，而有形普通股权是银行最有价值的资产。
5.They own preferred shares in many banks, common equity in others and stand ready to inject capital in others still.
并且拥有许多家银行的优先股、普通股，而且还有馀力挹注资金到其他银行。
6.C3 provides the layer of a company's capital structure between senior debt and common equity, often referred to as " mezzanine" capital.
C3资本提供的资金在公司的资本结构之间的高级债务和普通股权益，通常被称为“次级贷款”资本。
7.The bigger reserves could be in the form of cash or common stock, also known as common equity.
增加的储备金形式可以是现金或普通股，也被称为普通股权益。
8.And rating agencies and regulators consider preferred stock a less permanent and therefore inferior form of capital to common equity.
评级机构与监管者还认为，比起普通股，优先股因为缺乏长久性而只能算作一种次等的资本投资。
9.Banks must hold more straightforward common equity, which can be used to absorb losses easily without disrupting bank operations.
银行必须持有更多直截了当的普通股权益，以便轻松承受亏损，而不致扰乱银行的运营。
10.The latest deal could see the government ending up with a 36% stake in the bank through the conversion of preferred stock to common equity.
从最近的交易中可以看到，政府已经通过将优先股转为普通股的方式掌握了花旗银行38%的股份。